日常子育てで使う英語のフレーズを紹介していきます。
Yucky! Gross! Don't touch that! Don't do
that!
ばっちっちよ！触っちゃいけないわよ！
Ｊｉｌｌさんはおもらししてしまったおむつに対して、
Ｌａｕｒｉｅさんは、ミミズに対して、というおもしろい参考をおしえてくれました。
That's messy! Clean up that
mess!
ちらかしっぱなしにして！片付けなさい！・・・子育てをしている人で、
これを言わない人はいませんね。
Where's (NAME)? -
Pee-ka-boo
いわいるいないいないばあ。
Ｗａｔｃｈ ｙｏｕｒ ｆｉｎｇｅｒｓ． Ｗａｔｃｈ ｏｕｔＹｏｕ’
ｌｌ ｐｉｎｃｈ ｙｏｕｒ ｆｉｎｇｅｒｓ．
手に気をつけて。はさまないようにね。
Ｄｏｎ’ｔ ｔｏｕｃｈ． Ｌｅａｖｅ ｉｔ ａｌｏｎｅ．
触らないで。離れなさい。
Don't be shy. Be
friendly.
照れないで。
Quiet down. Settle down. Calm
down.
おとなしくしなさい。
Share your toys! You have to
share!
おもちゃを一緒に使いなさい。
Hold your-------. Don't drop it. Don't
lose it.
持っているおもちゃを落とさないで！なくさないで！
Hold on. Hold my hand. Hold onto the
rail/wall.
ちゃんと持って！手をつないで。てすり、壁につかまって。
Are you stuck? You are not stuck. You can
do it.
はまっちゃったの？自分ででてみなさい。
Potty time(トイレの時間）、Poo poo（ウンチ）、Pee
pee（オシッコ）、You need to use the potty.
オマル、トイレでしましょう！
Ｐｏｔｔｙとは子供用のトイレのこと
Are you silly? That's silly!Silly boy,
girl.
ちょっと、おかしいわねー。
Chew your
food.
よくかんで食べてね。
Big bite. Little bite.
おっきくひとくち、ちっちゃく一口。
Yummy!
子供言葉で おいしーーー！！！
High five!
やったね！
Good job!
よくできたね。
Be careful!
気をつけて！
